Свято-Троицкая Сергиева Лавра

Ф.98 №172. Сочинения сщмч. Дионисия Ареопагита

  • Рубрика: Собрание рукописных книг Е.Е. Егорова (XIV–XIX вв.)
  • Дата: Ок. 1588 г.
  • Кол-во листов: 347 л.
  • Примечания: Датировка. Ок. 1588 г. Вод. зн.: Гербовый щит под короной, с картушем «CLAVDE DENIS» (близкий: Briquet, № 1165 – 1575, 1571–1583, 1581 гг.); 2) Маленький гербовый щит с двумя трехлепестковыми цветками (только переплетные листы: л. II, 344 – в справочниках не выявлен).
    Блок. 347 л. (I–III + 344 л.); л. I–III, 343–344 – защитные. 1˚ (34,8 × 22,2). Л. I–II, 344 имели изначально меньший размер (32,5 × 19,5), вследствие чего были доставлены по краям полосками вержированной бумаги; в тексте эта бумага не использована.
    Письмо. Полуустав одного почерка, писец – Исаиа, клирик Троицкой Александра Свирского пустыни (см. запись ниже).
    Переплет. Кон. XVII в. (?). Доски в тисненой коже; нижняя застежка утрачена. Каждая из досок укреплена изнутри двумя шпонками. На верхней крышке потемневшая бумажная наклейка с названием книги: «Дионисий Ареопагит»; на корешке две наклейки, одна на другой, с надписями: «№ 43» (нижняя) и «Дионисий» (верхняя).
    Художественные особенности. Инициалы простые киноварные. Вязь в заголовках (на л. 4 об., 10 об., 79 об., 298).
    Содержание. Молитва (перед чтением книги): «Владыко Господи, Исусе Христе, Слово Божие, мудрости всякиа подателю, и светодавче душ наших! Призри на мя милостию си и освяти ум мои омраченныи светом разума и благодати Твоея...» (л. 1); Предисловие сербского переводчика сочинений сщмч. Дионисия Ареопагита, Исайи (1371 г.) (л. 2–4); «Главы книгы святаго Дионисия Ареопагита. О небесном священноначалии, главизны 15. О божественных именех, главизн 13. О церковническом священноначалии 7. О таиньственемь богословии, главизн 5. Послании 10: к Гаию – 4, к Доротею – 1, к Сопатру – 1, к Поликарпу – 1, к Димофилу – 1, к Титу – 1, к Богослову Иоанну и Евангелисту – 1», нач.: «Достоино же есть разумети, яко инех своих списании память творит в сиеи книзе сице, о божественых именех в главизне две...» – второе Предисловие переводчика Исайи Серба, представляющее собой обзор сочинений сщмч. Дионисия Ареопагита, вошедших в данную книгу (л. 4 об. – 9 об.); Оглавление к первой части: «О небесном священноначалии»», гл. 1–15 (л. 9 об. – 10); «Съсвященнику Тимофею Дионисие священник о небесном священноначальстве» – сочинение сщмч. Дионисия Ареопагита «О Небесной иерархии» (л. 10 об. – 76); «Главы иже о божественых именех» – начало общего оглавления к остальной части книги, 100 гл. (л. 76–79); «Священнику Тимофею Дионисие священник о божественых именех» – сочинение сщмч. Дионисия Ареопагита «О Именах Божиих», гл. 1–13 (л. 79 об. – 236 об.); «Дионисия Ареопагита, епископа Афинеискаго, к Тимофею епископу о церковном священноначалии», с оглавлением, гл. 1–7 – сочинение сщмч. Дионисия Ареопагита «О церковной иерархии» (л. 236 об. – 297 об.); «Дионисия Ареопагита, епископа Афинеискаго, к Тимофею епископу, о таинственном богословии», гл. 1–5, с оглавлением – сочинение сщмч. Дионисия Ареопагита «О мистическом богословии» (л. 298–307); «Того же послания различна», гл. 1–10, с оглавлением – послания сщмч. Дионисия Ареопагита разным лицам (л. 307–341 об.); «Изящнаго в философех кир Феодора Пидиясима о еже коея ради вины о главах святым венцы вчинени быша писатися» (л. 341 об. – 342).
    Записи и владельческие пометы. На нижних полях л. 2–8 киноварью почерком писца выполнена его вкладная запись: «Лета 7096-го [1588 г.]. При игумене Исидоре положил сию святую книгу, глаголемую святаго священномученика Дионисиа Ареопагита епископа Афинейскаго, в дом Пресвятыа и Живоначалныа Троица Александровы пустыни Сверскаго чюдотворца клирик Исаиа, тояже обители постриженик, на поминок своея убогия душа. А писал ю своею многогрешною рукою». На обороте нижней крышки переплета номер книги по каталогу Е.Е. Егорова: «№=782».
    Сохранность. На защитных листах следы воздействия влаги; л. 344 отделился от блока.
    Дополнительные сведения. Рукопись сер. XVI в. с похожим составом, принадлежавшая митрополиту Афанасию (1564–1566) и хранящаяся ныне в РНБ (Софийское собр., № 1188), описана в ст.: Усачев А.С. Книга «владыки Офонасия»: О владельце сборника сочинений Дионисия Ареопагита РНБ. Соф. 1188 (37. 88. Kb) // Археографический ежегодник за 2007–2008 годы. Москва, 2012. С. 92–99