Ф.98 №162. Жития Василия Нового и Андрея Юродивого

  • Рубрика: Собрание рукописных книг Е.Е. Егорова (XIV–XIX вв.)
  • Дата: Втор. четв. (40-е гг.?) XV в.
  • Кол-во листов: 342 л.
  • Примечания: Датировка. Втор. четв. (40-е гг.?) XV в.
    Житие Василия Нового (л. 1–206). Вод. зн.: 1) Голова быка малая, между рогов стержень с перекрестием на вершине; три вида (первый вид: см. парные зн. на л. 2, 5, 35 – близкий: Piccard, т. 2, VII, № 605 – 1437, 1438 гг.; подобный: Briquet, № 15056 – 1441 г. и на л. 4, 16, 18 – подобный: Piccard, т. 2, VII, № 603 – 1438–1442 гг.; второй вид: см. парные зн. на л. 13 – близкий: Piccard, т. 2, VII, № 522 – 1437–1439 гг. и на л. 48 – близкий: Piccard, т. 2, VII, № 519 – 1439– 1445 гг.; третий вид: см. л. 49 – подобный: Piccard, т. 2, VII, № 566 – 1443 г.); 2) Голова быка, между рогов – стержень с солярным знаком (см. л. 51 – типа: Briquet, № 15207 – 1441–1143 гг.); 3) Корона, четыре вида (первый вид: см. парные зн. на л. 97, 99 – подобный: Лихачев, № 989, 991 – 1451 г. и на л. 102 – подобный: Лихачев, № 990, 992 – 1451 г.; второй вид: см. парные зн. на л. 107, 115 и на л. 108, 142 – подобные: Piccard, т. 1, I, № 312 – 1441–1451 гг.; третий вид: см. парные зн. на л. 128, 138 – Briquet, № 4639 – 1438 г. и на л. 131 – подобный: Piccard, т. 1, I, № 315 – 1430–1442 гг.; четвертый вид: см. парные зн. на л. 144, 146 и на л. 145, 150 – подобные: Briquet, № 4641 – 1444 г.).
    Житие Андрея Юродивого (л. 207–337). Вод. зн.: «Лемех», два вида (первый вид: см. парные зн. на л. 211 – близкий: Лихачев, «Бумажные мельницы», № 706 – б. д.; второй вид: см. парные зн. на л. 284 – близкий: Лихачев, «Бумажные мельницы», № 705 – б. д. и на л. 285; оба зн. в Сборнике с Рогожским летописцем сер. XV в. (РГБ. Ф. 247. № 253); подобные: Briquet, № 16060 – 1449 г., Лихачев, № 2959 – 1447 г.).
    Блок. 342 л. (I–III + 339 л.); л. I–III, 338–339 – защитные, XIX в. 1˚ (25,3 × 18,5). Поля листов обрезаны.
    Письмо. Полуустав нескольких почерков, в два столбца (в правописании обеих частей присутствуют так называемые новгородизмы: мена «ц» и «ч», «ѣ» и «и»).
    Переплет. Перв. пол. XVII в. Доски в тисненой коже, застежки утрачены. На верхней крышке средник Московского Печатного двора с изображением льва и единорога. Корешок дублирован новой кожей, на которой по ошибке вытиснено: «Житие Василия Великого». Нижняя крышка отделилась от переплета.
    Художественные особенности. На л. 207 заставка плетеного «южнославянского» орнамента, в красках. Киноварные инициалы простые, некоторые украшены стилизованной растительностью (в первой части – только на л. 1). Вязь в заголовке (л. 207).
    Содержание.
    – Житие преп. Василия Нового (л. 1–206), вступление почти полностью утрачено; текст читается со слов: «...тими, яже о въпрашании сего, обаче, еже имам, глаголю...». Список отнесен В.В. Викторовым к первой русской редакции (см. ниже);
    – Житие блаж. Андрея, Христа ради Юродивого («Житие и жизнь преподобнаго отца нашего Андрея Уродиваго Христа ради»); нач.: «Жизнь богоугодну и житье непорочьно мужа добронрава...» (л. 207–337). По окончании текста писцом прибавлено: «Рад есмь кончав. Аминь» (л. 206). На обороте нижней крышки переплета номер книги по каталогу Е.Е. Егорова: «№=1594» (карандаш); на обороте верхней крышки – выписки из текста Жития преп. Василия Нового со ссылкой на листы книги.
    Сохранность. На л. 79, 198, 199 следы воздействия влаги; нижние углы ветхие, с разрывами и утратами. Вторая часть книги (с л. 207) пострадала от сырости: текст частично смыт, листы ветхие, некоторые подклеены полосками бумаги. Нижний угол (с текстом) л. 300 оторван, вложен в книгу.
    Библиография. Викторов В.В. Славяно-русский список Жития Василия Нового середины XV в. из фондов НИОР РГБ: история, археография, особенности // Историк и время: К 80-летию профессора М.М. Фрейденберга. Тверь, 2004. С. 19–27; Вилинский С.Г. Житие св. Василия Нового в русской литературе. Ч. 1. Одесса, 1913. С. 232; Древнейший славянский перевод Жития Василия Нового и его греческий оригинал // Византийский временник. 2004. Т. 63 (88). С. 119–122; Михайлычева Т.В. Житие Василия Нового в древнейшем славянском переводе: дис. ... канд. филол. наук. Москва, 1998. С. 33–41 ; Пентковская T.B. Древнейший славянский перевод Жития Василия Нового и его греческий оригинал // Византийский временник. № 88. Москва, 2004. С. 114–128. ПС XV в., с. 105, № 690 (датировка: перв. пол. XV в.); Дополнения к ПС XV в., с. 58; Словарь русского языка XI–XVII вв. Вып. 30. Москва – Санкт-Петербург, 2015. С. 8 (Дополнения к списку источников)