Ф.87 №29. "Законник" Стефана Душана
- Рубрика: Собрание рукописей В.И. Григоровича (VIII-IX – XIX вв.) Cлавянские рукописи
- Дата: XV в.
- Кол-во листов: 31 л. (1-15 + 16-31)
- Примечания: Сербский полуустав, близкий к скорописи. На бомбицине. Без нач. и конца, утрачены листы после л. 2-го и 9-го. В 8-ю долю листа. Из Струги, близ Охриды. Ранее рукопись находилась в Музейном собрании (ф. 178) под № 1732. Нач.: "За сьгрешение духовно … да пошле дващи и трищи...". Это, по изд. Шафарика, ст. 4-я, а по изд. Зигеля 5-я. По последнему изданию (к которому настоящий список как по расположению статей, так и по редакции текста гораздо ближе, чем к изд. Шафарика) далее следуют статьи: 6–19 (здесь пропуск), 61, 65, 72, 57–59, 62, 63, 66–71, 73–85, 87, 86, 88–112 (пропуск), 123, 126–140 и 143–164. При большом сходстве настоящего списка с Призренской рукописью, изданной Зигелем, в тексте его, чаще всего в заглавиях, встречаются и разности. Год издания доп. статей Законника (1354-й) перед ст. 137 пропущен. Судя по снимку с 1-й стр. Призренской рукописи, приложенному к изданию Зигеля, наш список старше ее по крайней мере на целое столетие. Шафарик в предисловии к своему изданию Законника настоящий список называет "Казанским 1-м" и признает его очень старым, что совершенно верно. Но далее в том же предисловии Шафарик, а за ним и Ст. Новакович (Предисл., XII) в числе списков Законника пространной редакции, как нечто отдельное, называют еще список, виденный Григоровичем в Струге, что нельзя не признать недоразумением. В своем "[Очерке ученого] путешествия по европейской Турции" (с. 188) Григорович этот последний список называет "отрывком", а Шафарик – "неполным". Оба эти названия вполне могут быть отнесены и к нашему списку, который, по отметкам в бумагах Григоровича, вывезен именно из Струги. Итак, ясно, что список, виденный Григоровичем в Струге, и список, бывший у него в Казани (или т.н. "Казанский 1-й"), – одно и то же
- Ранее рукопись находилась в: ф.178 №1732
Скачать рукопись целиком в формате PDF (35 Мбайт)