Ф.726 №26. "Арифметика и начальныя основания алгебры. В пользу господ офицеров. Перевел с немецкаго 1-го кадетскаго корпуса капитан Кобылецкий. 1812"

  • Рубрика: Собрание рукописных книг И.К. Андронова (XIII–XIX вв.)
  • Дата: 1812 г.
  • Кол-во листов: 96 л. (I-II + 94)
  • Примечания: Писарской. От изданного в 1812 г. текста "Арифметики" Даниила Кобылецкого рукопись отличается некоторыми деталями. В рукописи употребляются выражения "по заданным", "заданныя числа", в книге соответственно – "по данным", "данныя числа" и т.д. В печатном тексте материал подразделяется на более мелкие абзацы (заключительный текст). Возможно, текст рукописи предшествует печатному тексту. В таком случае рукопись отражает авторский оригинал до его редакционной правки для печати. См. также рукопись ф. 726 №27 "Планиметрия" (перевод Д. Кобылецкого)