Свято-Троицкая Сергиева Лавра

Ф.722 №662. Сборник слов и поучений

  • Примечания: [Рукопись] : отрывок : составная рукопись. - [Б. м.], конец XVII - первая четверть XVIII в.. - 43 л.; 30,5 х 20,8 см. - Водяные знаки : герб Амстердама без литерного сопровождения; Клепиков. Амстердам, № 174 -1720 г.). – Художественное оформление : инициалы. - Сохранность : неполная, текст частично утрачен. - Содерж. : "Слово в неделю мясопустную [Кирил]ла, архиепископа Александрийскаго, о [исходе] души от тела и о Втором пришествии Христове*'. Нач.: "Боюся смерти, яко горка ми есть..." Перевод Максима Грека. См.: Иванов А.И. Литературное наследие Максима Грека. Л., 1969. С. 63-64. Текст данного Слова 3 издан. См.: Соборник. М., 1647. Л. 108 об.-119 об. (лл. 1-15); "В неделю мясопустную преподобнаго отца нашего Палладия мниха слово о Втором пришествии Христове и о Страшном суде, и о будущей муце, и о умилении души". Нач.: "Ныне исповеждься душе, и ныне умилися..." Текст списка имеет небольшую утрату из-за утери после л. 36 одного листа после слов: "иже суть прияли крещение и паки оскверниша злыми делы" до слов: "несть отрады нимала люте нам, люте, увы нам, увы..." Текст данного Слова издан. См.: Соборник. М., 1647. Л. 140 об.-158. Место, где обрывается текст списка Слова, соответствует печатному тексту на л. 152 об., а место, где возобновляется текст списка, соответствует печатному тексту на л. 153 об. (лл. 16-37 об.); "О том, еже православным Христианом брад не брити". Нач.: "По сих паки рцем и ина некая преславная..." [и др.].