Ф.304/I №98. Беседы свт. Иоанна Златоуста на Евангелие от Матфея

Рубрика: Рукописи хлопчато-бумажные. Толкование Священного Писания
Дата: XVI в.
Кол-во листов: 243 л.
Примечания: Скоропись, в лист.
Заглавие: Иже в святых отца нашего Иоанна, архиеп. Констянтинаграда, Златоустаго Сказание о святемь Иоанне евангелисте Богослове. Бесед 43, конечной половины 22-й и начальной 23-й беседы после л. 132 нет (по печат. 1665 г. изданию от л. 169 до 179), потому что зде в матери книги сея тетрадь потеряна, как заметил еще в 1623 г. при сем пропуске книгописец Сергиева монастыря Иона Колоб (Оп. рукоп. Синод. библ. отд. II стр. 123). Переплет книги новый, но листы перемешаны еще при писце. После л. 108 чит. 115, 109 и далее, после л. 116 чит. 125–128, после 148 чит. 117–124. На обор. л. 128, в беседе 21, после слов: Откуду найде Матери велие нечто мечтати, ошибкою писца пропущен, по печат. изд., л. 163 стр. 13, потому что слова эти повторяются и на след. листе стр. 10. Подобный пропуск встречается в бес. 29, л. 154 об. после слов: Никтоже может от человек прияти ничтоже, аще не будет дано ему от небесе, до другаго тогоже стиха, по печат. изд. л. 216 об. стр. 9–217, стр. 7 снизу. Взамен сих пропусков и перепутанности в бес. 21 читается лишняя 129 страница, в печат. издании опущенная, именно после л. 164, где внизу последнее слово напечатано: и инде, а на след. л. 165 вместо его другое. На л. 136, в бес. 24, находится другая вставка, бывшая также и в печат. издании после л. 183, как видно по конечному слову и первоначальной помете листов.
Остальныя беседы по 88 вероятно составляли особый переплет; где он теперь, неизвестно. Все сии беседы изданы в Москве 1665 г., 44–47-я в переводе кн. А. Курбскаго, прочия в переводе Максима грека и сотрудника его Сильвана.
На первых листах внизу киноварью: Сиа книга митрополита Иасафа

Скачать рукопись целиком в формате PDF (174 Мбайт)