Свято-Троицкая Сергиева Лавра

Ф.304/I №100. Евангелие учительное

  • Рубрика: Рукописи хлопчато-бумажные. Толкование Священного Писания
  • Дата: 1524 г.
  • Кол-во листов: 571 л.
  • Примечания: Полуустав чистый, в лист.
    Заставки в начале слов на дни недельные и (л. 406) на праздники Господские и Святых писаны яркими красками с позолотою, заглавия слов – золотом; начальныя буквы каждаго чтения также росписаны красками с позолотою. На обор. л. 6, предшествующаго заглавному, приклеена закладка из шелковой материи.
    В расположении, заглавиях и числе слов список сей сходен с предъид. №99, но в переводе различается, напр. в 1-м слове:
    № 99.
    Многия вреды ходатайствует нам... К тому же и телеснаго томлениа лютое вожделение удержавше; мнози от сих страстию тщеславною удержани бывше, вся погубиша и лишишася.
    № 100.
    Многую тщету намь съдеваеть. К тому же и телесное насильствующее въжеление победивше; многажды страстию гордости одолени, вся погубишя и лишишася.
    Листы 1–4 содержат оглавление; 5, 404, 405 порожние.
    Послесловие: 
    В лето 7031 почята бысть книга сиа писати Евангелие тлъковое при В. Князи Василие Ивановиче всея Русии, и при архиеп. Данииле митрополите всея Русии, по благословению и замышлению Троицкаго Сергиева монастыря игумена Порфириа и съборных старцев, рукою многогрешнаго инока Исаака Собакы, а съвръшися лета 7032 (1524). Впоследствии писец был архимандритом Чюдова монастыря. См. № 809 л. 22