Свято-Троицкая Сергиева Лавра

Ф.256 №69. Грамоты Польско-Русские, подложные или сомнительные

  • Рубрика: Русские и славянские рукописи Румянцевского музея
  • Дата: Перв. четв. XIX в.
  • Кол-во листов: 5 л.
  • Примечания: Списки. Содерж.: Л. 1: Грамота князя Романа Галицкаго, данная якобы в 1240 г. Печерскому монастырю на землю Забудецкую. В 1240 г. не было никакого Романа Галицкого. Известный Роман Мстиславич убит в 1205 г., а в 1240 г. господствовал в Галиче сын его Даниил. Имена послухов также вымышлены. Не говоря уже о новом польско-русском языке, изобличающем поддельщика; Л. 2: Грамота князя Льва Даниловича Галицкаго, данная якобы 1291 г. октября 8 во Львове монастырю Св. Спаса на село Страшевичи и на другие имения. С этой грамоты доставлены графу Николаю Петровичу Румянцову 2 списка; Л. 3: Грамота того же князя какому-то Владыке Антонию на владение Лавровым монастырем, данная того же года и числа в Перемышле при тех же свидетелях!; Л. 4: Грамота того же князя 1302 г. марта 8 соборной церкви Успения в Крилосе, на владение землями (напечатана: И. Карамзин. История Государства Российского. Т. 4. Прим. 203). С этой грамоты доставлены были Николаю Петровичу Румянцову 2 списка, из которых второй с лат. переводом: "Et ecce ego Dux Leo Filius Regis Danielis inito consilio cum senatoribus nostris". В конце сказано, что сия грамоты была утверждена польским королем Стефаном и вписана в Коронные метрики 1581 г. янв. 30. Вторично в те же метрики внесена в царствование Жикгимонта ΙΙΙ 1592 г. 1 октября. Подробнее см. Осн. опись: Описание русских и словенских рукописей Румянцевского музеума / сост. Александром Востоковым. СПб., 1842. с. 115; Л. 5: Грамота Полоцкаго князя Ярослава Изяславича Борисоглебскому монастырю, данная якобы в 1396 г. С этой грамоты находится 3 списка