Рубрика: Русские и славянские рукописи Румянцевского музея
Дата: Перв. четв. XIΧ в.
Примечания: Копии грамот с рисунками печатей. 15 грамот в снимках. 1) "От посадника Ивана Олександровча от тысячкого онаньи Костянтинович и от всего великаго Новагорода Кумендерю и к посадникам и к ратманам Колыванским" – о долговых требованиях Новгородцев Федора и Есифа, на немчине Иване Мясе. На привешенной печати с одной стороны изображение Спасителя, с другой надпись: "новгорочкая печать". 2) "Благословенье от Архиепископа Новгородчкого владыче Ивана от посадник Ивана олександрович от тысячкого василья есифовича. От всего великого Новагорода к посадникам калыванъским и кратманам и ко всим колыванчам" – Уведомление, что Новгород в розмирии со Свеею; чтоб Колыванцы к ним не приставали, а слали бы весть, и чтоб купцам своим велели ехать Новгородским путем, а на Псков пути им нет. Грамота написана мелким небрежным полууставом. Упомянутый в обеих грамотах Посадник Иван Александрович занимал степень сию около 1405 и 1406 гг. и скончался в 1417 г. 3) "От посадника великого Новагрода Федора даниловича и от тысяцкого великого Новагорода Ивана Лукинича и от всего великого Новагорода свеца с ярослаля двора к посадникам колываньским и кратманам колыванским". О удовлетворении долговых требований Новгородца Кузмы Ларивоновича, на Колыванце Иване Амбуре. Писана ок. 1438 г. небрежным полууставом. К грамоте сей привешены две печати; обе с надписью "печать великого Новагорода" и с изображением животных, подобных тем, кои находятся на печатях 18 грамоты Новгородской и в томе 1 Собрания Государственных Грамот. 4) Грамота, писанная ок. 1452 г., состоит из предписания некоему Никите Тинцову, чтоб уплатить занятые им у Колыванского посла два рубля. Привешены две печати, одна круглая, с изображением креста, загнутого нижним концом в крюк, другая четверугольная, с надписью: "тысячк". Грамота написана полууставом. 5) "Иоанна Божиею милостию великии Государь царь всеа русии Володимерский и Московский и Новогородский и Псковский и Тверский и Югорский и Вятский и Пръмъский и Болгарский, и иных". О доставке морек в Любек и провождении оттуда обратно посланных в Италию Мануила Доксаса и Ивана Лисицина Фрязинова. Грамота принадлежит либо к 6991 (1483) г., либо к 6993 (1485) гг., либо к 6998 (1490) гг. – печать у Грамоты круглая с Московским гербом, св. Георгием, поражающим дракона. 6) "Иоанна Божиею милостию" и т. д. "В Колыван Бергоместеру и ратманом. писали есте до нас о купецких делех о весу о медовом и о соляном и жалуючися на наших Новогородских наместников будто от них вновегороде вашим купцом чинятся обиды". Великий князь намеревается на зиму приехать в Новгород, обещает разобрать сие дело. Года не показано. Печать четверугольная, углами накрест, с изображением Московского герба, и кругом с надписью, разделенною по углам розетами. 7) "Отвеликаго Государя василиа Божиею милостию царь и государя всея русии и великаго князя володимерскаго и московскаго и новгородцкаго и псковскаго и смоленскаго и тверскаго и югорскаго и пермьскаго и вятцкаго и болгарскаго и иных и государя всеа русии и великаго князя новагорода низовскои земли, и черниговскаго и рязанскаго и волотцкаго и ржевскаго и белскаго и ростовскаго и ярославскаго и белозерскаго и удорскаго и обдорскаго и кондинскаго и иных вколыван бергоместером и ратманом" – чтоб велели проводить посланников, едущих из России к Кристиерну Королю Датскому. 8) "От великого государя Василия Божиею милостью царя и государя всея Русии и великого князя намесников новгородских боярина и наместника князя александра володимеровича и околничего и наместника Ивана Григоревича вколыван бергоместером и ратманом" о беспрепятственном проезде купцам из-за границы и обратно, каковый проезд временно был запрещен, по причине свирепствовашего в Немецкой земле лихого поветрия – "писана на луках на великих лета ҂ӡке Сентебря ι ден (1516 г.)". 9) То же. От наместников Новгородских Боярина Князя Александра Володимеровича и Окольничего Михайла Васильевича – ответ Колыванским Бургомистру и Ратманам, на письмо, в котором они жаловались, что купцам их в Иване городе чинятся задержки и притеснения – "писан ввеликом новегороде лет ҂ӡке июля s ден (1517 г.)". 10) "Повелением царя великого государя Ивана Божиею милостию" и т. д. – "от великого царя Государя бояр и наместником новгородскиу От Князя Ивана Михайловича Шуйскаго да от Ивана Григорьевича Морозова, в ливонскую землю в магистрову державу в колыван посадником и ратманом и всем купцом и заморских семидесяти двух городов". – По случаю посланного ими к Царю прошения о выдаче опасной грамоты для их послов, объявляется им, что послам их дана дорога до Великого Новагорода, и чтоб они мимо Наместников Новгородских с Царем не ссылались. Писано 7057 г. Окт. 30 (1548). Печать овальная с антиком, изображающим римского императора. 11) "Божиею милостию от великаго государя Ивана царя всеа русии и великого князя Владимерского. Московского Новгородского Казанского Псковского Смоленского Тверьского. Югорьского Пермьского Вятцкого Болгарского и иных. В любок семидесять и дву заговорных городов ратманом и посадником и купцом и купетцким детем" – опасная грамота для приезда Послам их в Москву – "писана в гдрьства нашего дворе града Москвы. лета ҂ӡ... втораго Декабря месяца (1553 г.)". Печать вислая, с изображением на одной стороне двуглавого орла, на другой Св. Георгия, поражающего дракона. 12) "Божиею милостию царя и государя великого князя Ивана васильевича и т. д. От бояр и воеводо князя Ивана Федоровича Мстиславскаго да от князя Петра Ивановича Шуйского и от всех бояр и воевод вколыван Бискупу и бергомеистером и ратманом и полатником и всем людем города Колывани" – уведомляют их о взятии Русскими войсками города Феллина и приглашают выслать людей для переговоров – "К сей грамоте бояре и воеводы князя Иван Федорович Мстиславского да князя Петр Ивановича Шуйского печати свои приложили. писана в виляне лета ҂ӡ... осмаго августа в кѳди". На печатях стерлись изображения. К грамоте приложен немецкий перевод того времени: "Vann Godts genadenn der Keysser unnd grotfürstenn Iwann Wasiliewitz aller Russenn" и т. д. 13) "Божиим велением великого государя Ивана Божиею милостью царя всеа Русии и т. д. от боярина и воеводы и наместника Юревъскаго от Ивана Петровича Федоровича в колыван Прика Короля Свеискаг наместнику Клаус крестеисои" о размене пленных, Немца Ревельскаго, Каспара Майделя на Русскаго сына Боярскаго Ивана Терпигорева. 14) "Божиею милостью царя и государя великого князя Ивана Васильевича всея руси, и т. д. ругодива от воеводе от Федора Ивановича Чюдкова. Свейског готцкаг и венденског короля вгород в колывань. Бумистром и посадником и ратманом и полатником города колывани". по жалобе Ругодевских (Нарвских) купцев, что их корабли с товарами задержаны в Ревеле и разграблены, и что по слухам таковая же участь готовится и вновь отправляемым ими за море четырем корабям, Воевода требует, чтобы торговые люди впредь пропускаемы были без задержания и проч. 15) "Божиею милостию великово государя царя и великово князя ивана василевича всеа русии и т. д. от апселског намесника и воеводы от князя григория Ивановича долгорукова оболенског в колыван стариишим думцем и всему рыцерству бумистром и ратманом города Колывани" – о размене пленных. Писано в 1579 г. Приложен немецкий перевод: "nach dess grodtforsten thjtell. Von deme Hapsselsschen namessijche und Wojewoden knasse Grighoria Ifanowitz Dolghoruko Obolensscho" и т. д.
