Рубрика: Русские и славянские рукописи Румянцевского музея
Дата: Кон. XV в. – нач. XVI в.
Кол-во листов: 412 л.
Примечания: Полуустав. Правописание русское, но с употреблением яса. В описании А.Х. Востокова дата рукописи – XV в. В 4-ю долю листа. Сначала до л. 6 оглавление всем пяти книгам, с показанием их содержания и разделением каждой книги на особые части, коих в книге Бытия положено 12, а в прочих книгах по 10. Л. 6: Бытие ("Божиа слова книгы бытейскыя списны моисеовом боговидцем. в еж искони сътвори Бог небо и землю и прочая"). Л. 110: Исход ("сия книга 2-я исход"). Л. 191: Левит ("книга леввитьская Божи рек Моисею"). Л. 246: Числ ("книга четвертая численная о счтании ичльтесте"). Кое-где вставлены даже лишние слова в текст русскими переписчиками. Л. 326: Второзакония ("книга пятая вторый закон"). Перевод вообще древний, носящий на себе признаки болгарского языка X и XI века, но в некоторых местах употреблены обороты и слова русские, XV в., по коим видно, что текст изменен переписчиками. К концу книга писана другим почерком с большей небрежностью и со многими ошибками. По окончании Второзакония приписано, без всякой связи с предыдущим и последующим: "разделяетжеся философия в зрительное ж и деятельное. зрительное ж в богословное и въестьственое и внаучное. деятленеж вообычайное и вдомостроительное и градовное" – эти слова взяты из "Диалектики" прп. Иоанна Дамаскина ("Философия". Глава 4). На л. 405 повторено окончание 30-й главы Второзакония от половины 16-го стиха. Л. 406: какое-то поучительное слово о смерти и покаянии, без заглавия. Л. 409: "Поучение от святых о мужи христолюбци внимаите глаголы всякому наказанию отца своего еже рече к сыну своему". Сия самая статья, помещенная в Сборнике № 358 (л. 309 об.) названа там: "Поучение от святых книг о чядех". Это суть наставления вроде Соломоновых и Сираховых. Вместе с правилами христианской нравственности отец подает сыну некоторые советы, основанные на расчетах светского благоразумия и показывающие нравы времени. Подробнее см. Опись. Л. 411 об.: "Экзарха Иоанна от 6-го слов" (о книжном учении). Л. 412: О том же из свт. Иоанна Златоустого под заглавием: "Христомос"
