Книга Иова. Русский перевод архимандрита Макария; Др. загл.: Книга Иова с краткими примечаниями : [писарская] / пер. с еврейского яз. на российский при Алтайской церковной миссии 1837 года
Хрисанфа, Блажениейшаго Патриарха Иерусалимского. Беседы немногия из многих, сысканныя и по произглашении от Блаженнейшаго и Святейшаго Патриарха господина Мелетия Иерусалимского тщанием его с иждевением в печать изданныя в Венеции 1734 году. С греческаго на российской язык чрез секретаря Стефана Писарева переведенная в Санктъпетербурхе 1741 году".
Книжица, в ней же Повесть о распре Павла и Варнавы с иудействующими и трудность слова Петра апостола о неудобоносимом законном иге, пространно предлагается (соч. Феофана Прокоповича) и "Иго Господне благо и бремя его легко…"
Книга о языке. I часть : Содержит 3–31 главы (каждая разделена на параграфы): "Глава 3. Ласкательства тщеты превеликия изъясняются", "Глава 4. Пияничны говорливый и косноречивый язык что есть", "Глава 5. Что есть язык двоязычный и коль вредительный". "Глава 6. Богохульный язык коль есть тяжкий грех и коль различно казнен бысть" и т. д.