Горпинида, чи вхопленная Прозерпина. Жартливая поема в трох писнях. Скомпоновав Павло [Павлович] Белецкий-Н[осенко] : в стихах, с прозаическим переводом на русский язык / Белецкий-Носенко, Павел Павловмч
Краткие разговоры о разных, до наук касающихся, весма куриозных вещах, в вопросах и ответах представленныя, на российский язык переведены ассесором Сергеем Волчковым, 1756 года
Глас последний ко Господу Богу... царя и великаго князя Алексея Михайловича / Симеон Полоцкий; Др. загл.: Глас последний ко Господу Богу святопочившаго о Господе благочестивейшаго, тишайшаго, пресветлейшаго великаго государя, царя и великаго князя Алексея Михайловича всея Великия и Малыя и Белыя России самодержца к новобогоданному великому государю, царю и великому князю Феодору Алексеевичу всеа Великия и Малыя и Белыя России самодержцу, и ко святейшему и всеблаженнейшему великому господину кир Иоакиму, Патриарху Московскому и всея России, и ко всему пресветлому царскому дому, и ко всем саном духовным и мирским православно-российскаго царствия. От них всех ответы. Плач общий православнаго рода Российскаго. Трудолюбием многогрешнаго иеромонаха Симеона Полоцкого равномерно и краесогласно сложенный в лето бытия мира 7184-го, от Рождества Господа Бога и Спаса нашего Иисуса Христа 1676-го месяца ианнуариа
Маскерад, или Тульской судья, или Как сом в вершу лезет : комедия в одном действии [1792 год] : [авторизованный список] / Бахтурин, Александр Николаевич
Густынская летопись; Др. загл.: История Российскаго, албо Славенскаго народа, лиц и дел знаменитших со обстоятельством протчиих знаков прилучающимся вещей, написанная преподобным отцем нашим Нестором летописцем Святопечерским в лето от создания мира 1073, а переписан в Киеве в лето от Адама 7158, а от Рождества Христова 1350 [1650?], за ведомом всечестнаго отца Василия Борзаковскаго, священника церкви преподобнаго отца Феодосия Печерскаго, которая стоит недалече монастыря, мурованая в крепости Печерской; а вновь переписана Алексеем Германовичем Заграничным, уроженцем польским, а будучим дяком в той же церкви Феодосия при священнику вышеписанному, лета от Адама 7286, а от Рождества Христова 1778 месяца августа дня 9 за архимандрита Печерскаго Зосима Балковича от Адама 7286, а от Рождества 1778