Свято-Троицкая Сергиева Лавра

Ф.173/I №26. Дионисия Ареопагита творения

  • Дата: XVII в.
  • Кол-во листов: 312 л.
  • Примечания: В лист, полуустав. На внутренней стороне передней доски надпись: «сия книга Дионисия Ареопагитскаго Троицкая казенная».
    Сначала 7 белых листов; на обороте последняго надпись: «лета 7143 (1635) Июля в 20 день, сию книгу дал в дом Живоначальныя Троици слуга Алексей Тиханов сын Мефодьева и в казне во вкладных книгах записана.
    А в конце рукописи на обороте последняго листа есть другая запись писца о времени написания сей книги: «сия Богодохновенная книга, глаголемая Дионисий Ареопагит, написана бысть рукою многогрешнаго раба Божиа Георгиа Евсевиева сына Комынина Ржевитина в преславном и Богоспасаемом граде Ярославле Поволском, в Царство великаго Государя Царя и великаго Князя Михаила Феодоровича всея великия России самодержца. И совершена в лето 7125 (1617) Июня в 1 день на память св. мученика Оустина философа. И кто от благоверных и разума исполненых и разсудительных человек учнет сию книгу прочитати сиречь проходити, ища благоразумных в ней вещей. Или кто сию книгу оучнет преписывати, и обрящет что в ней нестройно и неистово написано; моим грешничим недоумением: речи не исполнил, или речь кую разделил, или над которою речию верхнюю силу не по достоянию положил, или описался, в чем. И вы, Господа ради, мене о том не кляните и не поропщите, но благословите и исправляйте, может кто разумети. Сами весте, что во всяком человеце дух бодр, но плоть немощна, да не исправится всяка плоть пред Богом. Писал есмь з древняго и ветхаго переводу, справити было несчего, книги такие в Ярославле не добыл. Слава совершителю Богу. Аминь». См.: Архим. Леонид. Вып. II. С. 34–35. № 3 (26)