Свято-Троицкая Сергиева Лавра

Ф.122 №1. Сборник переводных повестей и житий

  • Дата: Сер. XVIII в.
  • Кол-во листов: 150 л.
  • Примечания: Скоропись и полуустав разных почерков.
    Содержание:
    1. Житие и страдание великомученицы Екатерины «девы премудрыя» (л. 1 – 15 об.).
    2. Страдание великомученицы Параскевы «сиречь пятки» (л. 16 – 20 об.).
    3. Житие прп. Марии Египетской (л. 22– 43 об.).
    4. «История о английском графе Иполите и о графине Жулии». Нач.: «Пред некоторыми временами в главной Аглии умножились разных исповеданий христианской веры…» (л. 44 – 73 об.).
    5. История [о губернаторском сыне Родерике и королевской дочери зело остроумной и прекрасной Берте]. Нач.: «В 14 веке по смерти францу[з]скаго короля Иоанна принял королевство сын его Карл V, прозванием Сатленс (сие есть Премудрость)…» (л. 75 – 100 об.)
    6. «Сказание о гишпанском короле и о португальском и о цесаре Долторне [и] Елеоноре». Нач.: «Блистание так велможной и пресветлой своей державе, град имеющей, король свою Гишпанию обогатил…». Текст оканчивается припиской тем же почерком: «Дописанна сия Гистория октября 28 дня 1758 году (л. 102 об. – 148 об.)